Skip to content
Menu
Portfolio Services About Contact Start a project

Shopify

The Swedish Gift Shop — WooCommerce to Shopify Migration

Moved a 10-year-old, 4-language gift store from WooCommerce to Shopify without throwing away its search rankings.

Client
The Swedish Gift Shop
Year
2025
Country
Sweden
Services
Store Migration, Multilingual, SEO Redirects
Stack
  • Shopify
  • Matrixify
  • metafields/metaobjects
Live
Visit live site
theswedishgiftshop.com
The Swedish Gift Shop — WooCommerce to Shopify Migration — desktop
Chapters

Challenge

About 1,000 products in 4 languages, with 10 years of SEO tied to the old URLs.

What I did

  1. Migrated everything with Matrixify.

  2. Moved translations into metafields.

  3. Built redirects for every language.

Results

~1,000
products and variants
4
languages migrated

Screens

Desktop and mobile

Desktop
Mobile

Keep looking

Previous: Massage Lifestyle Tampa — Website Redesign
Dressing Paula — Magento to Shopify Migration
Shopify Dressing Paula

Next project

Dressing Paula — Magento to Shopify Migration

Shopify

Want something like The Swedish Gift Shop?

I can build a solution shaped around your business, not a template.

Start a project WhatsApp